В русской традиции название цикла принято переводить без затей: «Иллюминации». Исполнение произведения украинским оркестром, а затем и запись оказались результатом случая. Главным дирижером Киевского камерного оркестра в середине 1970-х годов стал Игорь Блажков.